Phenomena : Integral Hard Vs. Director´s Cut


• Allmän Anstiftan •
 
 
 
 

I N F O

 

 
  

PUBLICERAD:

• 27 Augusti 2004



 


 

Ö V R I G T

 
 
ALLMÄN ANSTIFTAN:
1. Finkulturella Releaser » The Human Centipede 2 (Full Sequence)
2. European Goddess » Brigitte Skay
3. Double Bill » W.I.P. à la Bruno Mattei
4. Single Bill » Uruguyansk Horror : The Silent House
5. Le Vrai Roi Est Mort - Vive Le Roi!
6. All-Nighter » Alien Anthology
7. Finkulturella Releaser » A Lizard In A Woman´s Skin
8. All-Nighter » 5 Hillman-Klassiker
9. Double Bill » Jörg Buttgereit : Der Todesking / Schramm
10. Finkulturella Releaser » The New York Ripper
11. All-Nighter » Coffin Joe
12. Double Bill » Thierry Zéno : Vase De Noces / Des Morts
13. Paura - Lucio Fulci Remembered : Volume I
14. Årets julklapp 2008
15. The New Wave Of French Horror
16. Söder om himlen : Lamberto Bavas “Demons”
17. Triple Bill » En konstant jakt på “Sapphic Sweetness”
18. Double Bill » Holocaust 2 / Lager SSadis Kastrat Kommandantur
19. Double Bill » Le Deportate Della Sezione Speciale SS / L´Ultima Orgia Del III Reich
20. Finkulturella Releaser » The Beyond
21. All-Nighter » Black Emanuelle
22. Absolut Kvinnlig Skönhet
23. Dr. Slaktare & Zombieförintelsen
24. Resident Evil : Apocalypse : Theatrical Cut Vs. Extended Cut
25. Zombi 12... Eller 13?


 


 
 

Dagens viktigaste fråga är då : Vad exakt är det som skiljer Integral Hard från den ordinarie versionen som bl.a. Anchor Bay Entertainment gett ut? (Och som Argento själv kallar för "Director´s Cut".)

På "Dark Dreams"-sajten finns en lista över alla scener som inte finns i den "vanliga" utgåvan. (Listan nedan är bara en direktöversättning från den engelska.)

(OBS! Om du inte har sett filmen, så är det inte kul om du läser vidare.)

Då kör vi. (Siffran inom parentes anger när de förlängda scenerna dyker upp.)

1,5 s. (12 min.) - I bilen : Ett bi flyger omkring. Frau Bruckner försöker vifta bort det.

0,5 s. (15 min.) - I skolan : Jennifer går mot sängen.

0,25 s. (16 min.) - Jennifer pratar med Sophie. + 0,25 s. En närbild på Jennifer.

1 s. (18 min.) - Jennifer släcker ljuset. + 5 s. En närbild på Jennifer innan hon svarar på Sophies fråga.

3 s. (23 min.) - Utomhus : Jennifer går i sömnen på takkanten innan den brister.

14 s. (24 min.) - Två killar hjälper upp Jennifer efter att de kört på henne. De tvingar henne att åka med dem. + 3 s. Jennifer försöker slingra sig ur deras grepp. + 4 s. Jennifer försöker klättra över till baksätet.

0,5 s. (28 min.) - I McGregors hus : John pratar med Jennifer. + 3 s. Jennifer går mot trappan tillsammans med chimpansen Inga.

0,5 s. (30 min.) - Jennifer skrattar.

1 s. (32 min.) - En närbild på Jennifer medan John pratar. + 0,5 s. Ännu en närbild på Jennifer.

1 s. (33 min.) - På sjukhuset : Närbild på Jennifer innan EKG testet.

18 s. (34 min.) - På skolan : En tjej knackar på dörren till en telefonhytt och säger åt en annan tjej att skynda på. Jennifer står i en annan hytt och ska ringa. + 0,5 s. Helbild på några tjejer.

4 s. (39 min.) - På T.V. : Nyhetssändning om den försvunna flickan. + 1 s. Två pers pratar (Flickans anhöriga?). + 11 s. Detektiv Geiger pratar. Utanför skolan : Sophie går, vänder sig om och går vidare.

3 s. (40 min.) - En närbild på Sophie efter att hennes pojkvän stuckit. + 0,5 s. Sophie går bland träden.

0,5 s. (43 min.) - Sophie springer. + 2,5 s. Jennifer går utanför skolbyggnaden. + 2,5 s. Jennifer följer efter eldflugan. + 6,5 s. Jennifer fortsätter att följa efter eldflugan. + 2 s. Jennifer hittar handsken i törnbusken.

2 s. (48 min.) - I McGregors hus : En närbild på John. + 3,5 s. En närbild på Jennifer. + 0,5 s. En närbild på John.

11,5 s. (56 min.) - På sjukhuset : Sjuksköterskan som sitter vid Jennifers säng och stickar. Jennifer iakttar henne medan hon håller på att somna. + 5 s. Sjuksköterskan somnar. + 3,5 s. Sjuksköterskan sover. Jennifer tar bort droppet från armen.

0,25 s. (60 min.) - I McGregors hus : John McGregor pratar. + 0,25 s. + 0,25 s. + 0,25 s. + 0,25 s. Fyra närbilder på Jennifer. + 0,25 s. + 0,25 s. Två närbilder på John.

20,5 s. (64 min.) - På bussen : Kvinnan frågar om Jennifer kan stänga fönstret. När hon vägrar går hon klagande framåt i bussen.

5,5 s. (68 min.) - Jennifer går över ett fält.

1,5 s. (69 min.) - I det tomma huset : Närbild på pappersrullarna i bokhyllan. + 7 s. Jennifer försöker få tag på pappren. + 7 s. Jennifer får ned en av pappersrullarna och försöker få ned resten.

0,5 s. (71 min.) - En närbild på den avhuggna handen.

2 s. (74 min.) - I McGregors hus : Närbild på John med ett spjut i magen innan det dras ut.

2,5 s. (76 min.) - På mentalsjukhuset : Närbild på mannen som Inspektör Geiger och doktorn iakttar.

1 s. (82 min.) - I Bruckners hus : En närbild på Frau Bruckner när hon visar Jennifer sitt hus.

8 s. (84 min.) - Jennifer känner efter om hon han feber.

23,5 s. (85 min.) - Jennifer och Frau Bruckner grälar om pillren "mot feber". + 3 s. Frau Bruckner håller i Jennifers arm. + 0,5 s. Jennifer springer ut ur badrummet.

27 s. (89 min.) - Jennifer ringer men blir avbruten av Frau Bruckner som frågar vart hon ringer. När Jennifer säger att hon ska ringa till Morris säger Frau Bruckner att det får vänta tills morgondagen. Jennifer protesterar, Frau Bruckner blir arg och Jennifer knuffar undan henne. Frau Bruckner smäller huvudet i väggen och Jennifer börjar ringa igen. Hon märker inte att Frau Bruckner smyger fram bakom henne. + 7,5 s. Frau Bruckner svär åt Jennifer efter att hon dragit en klubba i huvudet på Jennifer. + 10,5 s. Frau Bruckner släpar Jennifer utmed golvet. Dörrklockan ringer. + 2 s. Inspektör Geiger går mot huset.

20 s. (96 min.) - Jennifer krälar genom tunneln medan hon försöker få tag på telefonen. Hon stannar för att ta av sig halsduken innan hon fortsätter.

1,5 s. (97 min.) - Jennifer försöker hålla sig flytande i bassängen med alla döda kroppar. + 1 s. Närbild på Jennifer i bassängen. + 4,5 s. Jennifer skriker i bassängen och Frau Bruckner skrattar åt henne. + 4,5 s. Jennifer försöker klättra upp ur bassängen. + 2 s. Inspektör Geiger drar i kedjorna. + 4 s. Inspektör Geiger stryper Frau Bruckner. Han trycker ned henne mot golvet och slår henne med kedjan. + 3 s. Inspektör Geiger fortsätter att strypa Frau Bruckner efter att Jennifer flytt.

3 s. (100 min.) - Jennifer stannar till i korridoren innan hon springer ut. + 1 s. Mutantbarnet försöker vifta bort insekterna. + 3 s. En närbild på Jennifer efter att mutantbarnet försvunnit ned under vattnet. + 1,5 s. Jennifer ser upp mot skyn. + 13 s. Jennifer sitter i båten och ser sig omkring. + 1 s. Jennifer simmar under vattnet. + 1 s. Jennifer drar efter andan innan hon dyker ned under vattnet igen. + 2 s. Mutantbarnet griper tag i Jennifers ben. En närbild på mutantbarnets ansikte. + 1,5 s. Jennifer försöker ta sig ur mutantbarnets grepp. + 0,5 s. Jennifer försöker fortfarande komma loss.

17 s. (105 min.) - Jennifer står på stranden, ser sig omkring och börjar frysa.

= 333 s. (5 min. 33 s.)

Ja, en otrolig skillnad och filmen får märkbart en helt annat tempo och "feel". Så om du älskar den vanliga versionen av "Phenomena", kommer du förmodligen att älska Integral Hard också... Kanske t.o.m. lite mer än du gjorde tidigare...